Hiệp hội Môi giới Bất động sản Thái Lan gửi thư cảm ơn VARS sau Ngày hội Môi giới Bất động sản Việt Nam - VREBD 2025

Bản dịch thư

HIỆP HỘI MÔI GIỚI BẤT ĐỘNG SẢN THÁI LAN
THAI REAL ESTATE BROKER ASSOCIATION

    TREBA 0044/2568

                                           Ngày 4 tháng 7 năm 2025

Kính gửi: TS. Nguyễn Văn Đính
                  Chủ tịch Hội Môi giới Bất động sản Việt Nam

               V/v: Thư cảm ơn về lời mời và sự đón tiếp nồng hậu

Thay mặt Hiệp hội Môi giới Bất động sản Thái Lan (TREBA), tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành về bức Thư Cảm ơn của Ông đã gửi cho tôi và quan trọng hơn tôi xin cảm ơn về sự đón tiếp nồng nhiệt mà Ông và Hội Môi giới Bất động sản Việt Nam (VARS) đã dành cho tôi cùng các đại biểu trong thời gian tham dự Lễ hội Môi giới Bất động sản Việt Nam 2025, đã được VARS tổ chức rất thành công tại Bắc Giang.

Đây thực sự là một vinh dự lớn khi được tham gia một sự kiện đầy ý nghĩa và được tổ chức rất chuyên nghiệp. Sự kiện không chỉ là nơi tôn vinh thành tựu và tinh thần đoàn kết của các chuyên gia bất động sản trong khu vực, mà còn là nền tảng tuyệt vời để thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau và hợp tác giữa hai hiệp hội của chúng ta.

Chúng tôi thực sự ấn tượng với tính chuyên nghiệp, lòng hiếu khách và tinh thần hợp tác mà đội ngũ của Ông đã thể hiện. Những chia sẻ và trao đổi trong suốt sự kiện đã giúp củng cố thêm cam kết của chúng tôi trong việc làm sâu sắc hơn mối quan hệ, đồng thời mở ra các cơ hội hợp tác trong đào tạo, nâng cao tiêu chuẩn nghề nghiệp và các hoạt động xuyên biên giới trong tương lai.

Chúng tôi rất mong sớm được đón tiếp đoàn đại biểu của quý hiệp hội tại Thái Lan, và tiếp tục đối thoại để cùng hướng tới sự phát triển bền vững cho ngành bất động sản tại cả hai quốc gia.

Một lần nữa, xin trân trọng cảm ơn vì lời mời chân thành và sự đón tiếp tuyệt vời của quý Hội.

 Trân trọng,

(Đã ký)
Ông Prawit Anusiri
Chủ tịch Hiệp hội Môi giới Bất động sản Thái Lan